Romans 3:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ya yi haka domin yă nuna adalcinsa a wannan lokaci, saboda yă zama mai adalci da mai kuɓutar da waɗanda suke ba da gaskiya a cikin Yesu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَهَكَ اللَّهْ يَنُونَ أَدَلْثِنْسَ أَوَنَّنْ لُواْكَثِ، سَبُواْدَ شِے دَ كَنْسَ مَيْ أَدَلْثِے نٜىٰ، كُمَ يَنَ سَا دُكْ مَيْ بَادَ غَسْكِيَ غَ عِيسَىٰ يَسَامِ ذَمَ مَرَرْ لَيْڢِے أَغَبَنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

domin a nuna adalcinsa a wannan zamani, wato a bayyana shi kansa mai adalci ne, mai kuɓutar da duk mai gaskatawa da Yesu kuma.