Romans 4:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dawuda ya faɗi haka sa’ad da ya yi magana game da albarkar da aka yi wa mutumin da Allah ya lissafta adalci a gare shi, ba don yă yi ayyuka ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنَّنْ شِينٜىٰ أَبِنْدَ دَاوُدَ يَكٜىٰنُڢِ دَ يَيِ مَغَنَ غَمٜىٰدَ أَلْبَرْكَرْ دَ عَكَيِ وَمُتُمِنْ دَ اللَّهْ يَثٜىٰ دَشِ مَيْ أَدَلْثِے، بَتَدَلِيلِنْ أَيُّكَنْ دَ مُتُمِنْ يَيِبَ ثٜىٰوَ

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka kuma Dawuda ya yi maganar albarkar da aka yi wa mutumin da Allah yake lasafta adalci a gare shi, ba don ya yi aikin lada ba,