Romans 5:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama kamar yadda ta wurin rashin biyayyar mutum guda, mutane masu yawa suka zama masu zunubi, haka kuma ta wurin biyayyar mutum guda, mutane da yawa za su zama masu adalci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَمَرْ يَدَّ مُتَنٜىٰ دَيَوَ سُكَ ذَمَ مَاسُ ذُنُوبِ تَوُرِنْ رَشِنْ بِيَيَّرْ مُتُمْ طَيَ، حَكَكُمَ مُتَنٜىٰ دَيَوَ ذَاسُ ذَمَ مَاسُ أَدَلْثِے تَوُرِنْ بِيَيَّرْ مُتُمْ طَيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kamar yadda masu ɗumbun yawa suka zama masu zunubi ta wurin rashin biyayyar mutum ɗaya, haka kuma ta wurin biyayyar Mutum ɗaya za a mai da masu ɗumbun yawa masu adalci.