Romans 5:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
An ba da dokar don mu ga yadda laifi yake da girma. Amma da zunubi ya ƙaru, sai alheri ya ƙaru sosai,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَلِيلِنْ دَ عَكَ شِغُواْ دَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى شِينٜىٰ دُواْمِنْ لَيْڢِے يَڢِتُواْ أَ ڢِيلِ؞ عَمَّا سَعَدَّ ذُنُوبِ يَڧَارُ، سَيْ أَلْحٜىٰرِنْ اللَّهْ يَڢِ ڧَارُوَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Shari'a fa, an shigo da ita ne, don laifi yă haɓaka. Amma a inda zunubi ya haɓaka, alherin Allah ma ya fi haɓaka ƙwarai da gaske.