Romans 6:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutuwar da ya yi, ya mutu ne sau ɗaya tak, saboda yă shafe zunubi, amma rayuwar da yake yi, yana yi ne cikin tarayya da Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتُوَرْ نَنْ دَ يَيِ، يَمُتُنٜىٰ سَوْ طَيَ تَكْ بَا ڧَارِ دُواْمِنْ يَكَرْيٜىٰ إِيكُوانْ ذُنُوبِ، عَمَّا رَايُوَرْ دَ يَكٜىٰيِ، رَايُوَا غَ اللَّهْ نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutuwar nan da ya yi kuwa, ya mutu ne sau ɗaya tak ba ƙari, saboda shafe zunubanmu, amma rayuwar da yake yi, yana rayuwa ne, rayuwa ga Allah.