Romans 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka kada ku bar zunubi yă mallaki jikin nan naku mai mutuwa yă sa ku zama masu biyayya ga mugayen sha’awace-sha’awacensa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَ كَدَ كُيَرْدَ ذُنُوبِ يَيِمُلْكِ عَثِكِنْ جِكِنَّنْ نَاكُ مَيْ مُتُوَ، حَرْ يَسَاكُ كُبِے مُوغُوَرْ شَعَوَرْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda haka, kada ku yarda zunubi yă mallaki jikin nan naku mai mutuwa har da za ku biye wa muguwar sha'awarsa.