Romans 6:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama zunubi ba zai zama maigidanku ba, domin ba kwa ƙarƙashin doka, sai dai ƙarƙashin alheri.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا ذُنُوبِ بَذَيْ يِمُلْكِ عَكَنْكُبَ، تُنْدَيَكٜىٰ بَ عَڧَرْڧَشِنْ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى كُكٜىٰبَ، عَمَّا عَڧَرْڧَشِنْ أَلْحٜىٰرِنْ اللَّهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Domin zunubi ba zai mallake ku ba, tun da yake ba shari'a take iko da ku ba alherin Allah ne.