Romans 6:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Me za mu ce ke nan? Za mu ci gaba yin zunubi domin ba ma ƙarƙashin doka sai dai ƙarƙashin alheri? Sam, ko kaɗan!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَيَ كٜىٰنَنْ؟ وَتُواْ، سَيْمُيِ ذُنُوبِ سَبُواْدَ كُواْيَرْوَرْ بَاتَدَ إِيكُواْ عَكَنْمُ، سَيْدَيْ أَلْحٜىٰرِنْ اللَّهْ ؟ إِنَا! كُواْ كَطَنْ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, ƙaƙa? Wato, sai mu yi zunubi don shari'a ba ta iko da mu, sai alherin Allah? A'a, ko kusa!