Romans 6:17 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma godiya ga Allah don ko da yake a dฤ ku bayi ne ga ikon zunubi, da dukan zuciyarku kun yi biyayya ga irin koyarwar da aka danฦa muku.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ุนูู
ููุง ุบููุงูุฏููู ุชูุงุชูุจููุชูุง ุบู ุงูููููู ุ ุฏููุงูู
ููู ูููุงูุฏูููููููฐ ุงููุฏูุง ููู ุจูุงูููู ุฐููููุจูููููฐุ ุนูู
ููุง ููููุฐู ููู
ู ูููู ุจูููููู ุฏู ุฏููููู ุฐููุซูููุงุฑููู ุบูุง ุงููุฑููู ูููุงูููุฑูููุฑู ูููู ุฏู ุนูููุณูุงูู ุนฺูงูุฑฺูงูุดูููุชูุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma godiya tฤ tabbata ga Allah, ko da yake dฤ can ku bayin zunubi ne, a yanzu kam kuna biyayya da zuciya ษaya ga irin koyarwar nan da aka yi muku.