Romans 6:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama sakamakon zunubi mutuwa ne, amma kyautar Allah rai madawwami ne a cikin Kiristi Yesu Ubangijinmu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا سَكَمَكُوانْ ذُنُوبِ شِينٜىٰ مُتُوَ، عَمَّا ݣَوْتَرْ اللَّهْ عِتَثٜىٰ رَيْ نَهَرْ أَبَدَا تَوُرِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ عُبَنْ‌غِجِنْمُ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gama sakamakon zunubi mutuwa ne, amma baiwar Allah ita ce rai madawwami a cikin Almasihu Yesu Ubangijinmu.