Romans 7:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, in na yi abin da ba na so in yi, ba ni ba ne nake yinsa, sai dai zunubin nan da yake zaune a cikina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، عِدَنْ إِنَيِنْ أَبِنْدَ بَانَ سُواْ إِنْيِ، وَنَّنْ يَنُونَ ثٜىٰوَ بَ نِنٜىٰ نَكٜىٰيِنْ وَنَّنْ أَبُبَ، سَيْدَيْ ذُنُوبِنَّنْ دَيَكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, idan abin da ba na niyya shi nake yi, ashe kuwa, ba ni nake yinsa ba ke nan, zunubin da ya zaune mini ne.