Romans 7:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka na gane wannan ƙa’ida ce take aiki a cikina. Sa’ad da nake so in yi abu mai kyau, sai in ga cewa mugun nan ne nake yi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ نَغَ، أَشٜىٰ، يَذَمَ مِنِ ڧَٰعِدَ ثٜىٰوَ عِدَنْ إِنَ سُواْ إِنْيِ نَغَرْتَا، سَيْ إِنْغَا مُغُنْتَا تَرٜىٰدَنِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai na ga, ashe, ya zama mini ka'ida, in na so yin abin da yake daidai, sai in ga mugunta tare da ni.