Romans 8:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama in kuna rayuwa bisa ga mutuntaka, za ku mutu; amma in ta wurin Ruhu kuka kashe ayyukan jikin nan, za ku rayu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ عِدَنْ رَايُوَرْ حَلِنْ مُتُنْتَكَ كُكٜىٰيِ، ذَاكُمُتُ؞ عَمَّا عِدَنْ تَ إِيكُوانْ رُوحُ كُكَ كَشٜىٰ حَلِنْ يِنْ ذُنُوبِ، ذَاكُ رَايُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In kuna zaman halin mutuntaka, za ku mutu ke nan, amma in da ikon Ruhu kuka kashe ayyukan nan na halin mutuntaka, sai ku rayu.