Romans 8:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mun kuma san cewa a cikin dukan abubuwa Allah yana aikata alheri ga waɗanda suke ƙaunarsa, yana waɗanda aka kira bisa ga nufinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُنْ دَيْ سَنْ ثٜىٰوَ عَثِكِنْ دُكَنْ كُواْمٜىٰ اللَّهْ يَنَ عَيْكَتَ أَلْحٜىٰرِ غَ وَطَنْدَ سُكٜىٰيِ مَسَ ڧَوْنَ نٜىٰ، وَتُواْ، وَطَنْدَ عَكَ كِرَاسُ بِسَ غَ نُڢِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mun kuma sani al'amura duka suna aikatawa tare, zuwa alheri ga waɗanda suke ƙaunar Allah, wato, waɗanda suke kirayayyu bisa ga nufinsa.