Romans 8:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama waɗanda Allah ya rigyasani ya kuma ƙaddara su dace da kamannin Ɗansa, don yă zama ɗan fari cikin ’yan’uwa masu yawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا وَطَنْدَ اللَّهْ يَارِغَا يَسَنِ تُنْتُنِ، يَكُمَ ڧَدَّرَسُ سُطَوْكِ كَمَنِّنْ طَنْسَ، دُواْمِنْ يَذَمَ نَڢَارِ عَثِكِنْ یَنْعُوَ مَاسُيَوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗanda Allah ya riga ya zaɓa tun tuni, su ne ya ƙaddara su ɗauki kamannin Ɗansa, domin shi Ɗan yă zama na farko a cikin 'yan'uwa masu yawa.