Romans 8:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗanda kuwa ya ƙaddara, su ne ya kira; waɗanda ya kira kuwa, su ne ya kuɓutar; waɗanda ya kuɓutar kuwa, su ne ya ɗaukaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنْدَ اللَّهْ يَڧَدَّرَ كُوَ سُونٜىٰ يَكِرَا؞ وَطَنْدَ يَكِرَا، سُونٜىٰ يَمَيْدَسُو مَرَسَ لَيْڢِے أَغَبَنْسَ؞ وَطَنْدَ عَكَ مَيْدَسُو مَرَسَ لَيْڢِے أَغَبَنْسَ كُوَ، سُونٜىٰ يَكُمَ طَوْكَكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗanda ya ƙaddarar nan kuwa, su ne ya kira. Waɗanda ya kira kuwa, su ne ya kuɓutar. Waɗanda ya kuɓutar ɗin kuwa, su ne ya ɗaukaka.