Romans 8:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Me za mu ce ke nan game da wannan abu? In Allah yana goyon bayanmu, wa kuwa zai iya gāba da mu?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، مٜىٰ ذَامُثٜىٰ غَمٜىٰدَ وَنَّنْ بَتُ؟ عِدَنْ اللَّهْ يَنَ تَرٜىٰدَمُو، وَيَ إِسَ يَيِ غَابَادَمُو؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, me kuma za mu ce a game da haka? Da yake Allah yana goyon bayanmu, wa kuwa zai iya gāba da mu?