Romans 8:38 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama na tabbata cewa ko mutuwa ko rai, ko mala’iku ko aljanu, ko abubuwa na yanzu ko abubuwa masu zuwa nan gaba, ko ikoki,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا نَا تَبَّتَرْ ثٜىٰوَ كُواْ مُتُوَ كُواْ رَيْ، كُواْ مَلاَىِٕكُ كُواْ أَلْجَنُ، كُواْ حَلِنْ يَنْذُ كُواْ نَنَنْ غَبَ، كُواْ إِيكُواْكِ إِرِ إِرِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin na tabbata, ko mutuwa ce, ko rai, ko mala'iku, ko manyan mala'iku, ko al'amuran yanzu, ko al'amura masu zuwa, ko masu iko,