Romans 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
hankalin mai zunubi na gāba da Allah. Ba ya biyayya da dokar Allah, ba kuwa zai iya yin haka ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْ وَنْدَ يَمَيْدَ حَنْكَلِنْسَ غَ شَعَنِنْ جِكِے يَذَمَ أَبُواْكِنْ غَابَنْ اللَّهْ كٜىٰنَنْ، غَمَا بَايَ مِيڧَ كَيْ غَ بِنْ كُواْيَرْوَرْ اللَّهْ ، بَ كُوَ ذَيْ عِيَبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don ƙwallafa rai ga al'amuran halin mutuntaka gāba ne da Allah, gama ba ya bin Shari'ar Allah, ba kuwa zai iya ba.