Romans 9:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma wane ne kai, ya mutum, da za ka mayar wa Allah magana? “Ashe, abin da aka gina zai iya ce wa wanda ya gina shi, ‘Don me ka gina ni haka?’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا وَنٜىٰنٜىٰ كَيْ، يَا مُتُمْ دَ حَرْ ذَاكَيِ مُسُو دَ اللَّهْ ؟ أَبِنْ دَ عَكَغِنَ ذَيْ عِيَثٜىٰ وَوَنْدَ يَغِنَاشِ «مٜىٰيَسَا كَغِنَنِ حَكَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kai ɗan adam! Wane ne kai har da za ka yi jayayya da Allah? Ashe, abin da aka gina zai iya ce wa magininsa, “Don me ka yi ni haka?”