Romans 9:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Haka kuma ya so yă sanar da wadatar ɗaukakarsa ga waɗanda suka cancanci jinƙansa, waɗanda ya shirya tun kafin lokaci don ɗaukaka
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَكَكُمَ يَسُواْ يَبَيَّنَ يَلْوَرْ طَوْكَكَرْسَ غَ وَطَنْدَ يَنُونَ مُسُ جِنْڧَنْسَ، وَطَنْدَ يَشِرْيَ تُنْدَ ڢَرْكُواْ دُواْمِنْ طَوْكَكَرْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Nufinsa ne yă bayyana yalwar ɗaukakarsa ga waɗanda ya yi wa jinƙai, wato, waɗanda dā ma ya yi wa tanadin ɗaukaka?