Romans 9:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kuma, “Zai zama cewa a daidai inda aka ce musu, ‘Ku ba mutanena ba,’ za a ce da su, ‘’ya’yan Allah mai rai.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُمَ، «أَ دَيْدَيْ عِنْدَ عَكَثٜىٰ مُسُ، ‹كُو بَمُتَنٜىٰنَبَ›، أَوُرِنْ نٜىٰ ذَاعَ ثٜىٰ دَسُو ‹یَیَنْ اللَّهْ مَيْ رَيْ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“A daidai wurin da aka ce da su, ‘Ku ba jama'ata ba ne,’ A nan ne za a kira su ‘'ya'yan Allah Rayayye,’ ”