Romans 9:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ishaya ya ɗaga murya game da Isra’ila ya ce, “Ko da yake yawan Isra’ilawa yana kama da yashi a bakin teku, ragowa ce kaɗai za su sami ceto.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمٜىٰ دَ إِسْرَٰٓءِيلَ كُوَ أَنَّبِے عِشَايَ يَطَغَ مُرْيَ يَثٜىٰ، «كُواْدَيَكٜىٰ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنْيِيَوَ، يَوَنْسُ كَمَرْ يَشِ عَبَاكِنْ تٜىٰكُ، دُكْدَهَكَ ضَغُواْوَ كَطَنْ نٜىٰ دَغَ ثِكِنْسُ كَوَيْ ذَاعَ ثٜىٰثٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A game da Isra'ila Ishaya ma ya ɗaga murya ya ce, “Ko da yake yawan Isra'ilawa ya kai kamar yashin teku, duk da haka kaɗan ne za su sami ceto.