Romans 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kakannin-kakannin nan kuma nasu ne, Kiristi kuma, ta wurin zamansa mutum, na kabilarsu ne. Yabo ya tabbata ga Allah har abada, shi da yake bisa kome! Amin.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَصَلِنْسُ كُوَ دَغَ كَاكَنِّنْ كَاكَنِّنَّنْ نٜىٰ وَطَنْدَ عَكَسَنْسُ سُواْسَيْ؞ أَلْمَسِيحُ كُوَ، بِسَغَ مُتُنْتَكَرْسَ، شِے دَغَ ڧَبِيلَرْسُ نٜىٰ؞ بَرِ اللَّهْ مَيْ مُلْكِ عَكَنْ كُواْمٜىٰ، يَكَرْٻِ يَبُواْ حَرْ أَبَدَا؞ أَمِينْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kakannin kakannin nan kuma nasu ne, Almasihu kuma, ta wurin zamansa mutum, na kabilarsu ne. Yabo yā tabbata ga Allah har abada, shi da yake bisa kome. Amin.