Ruth 1:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tare da surukanta biyu suka bar inda suka zauna suka kuma kama hanya da za tă komar da su zuwa ƙasar Yahuda.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ نَعُواْمِ تَتَاشِ دَغَ عِنْدَ تَكٜىٰدَ ذَمَ تَرٜىٰدَ مَتَنْ یَیَنْتَ نَنْ بِيُ، سُكَ كَامَ حَنْيَ سُكُواْمَ ڧَسَرْ يَهُودَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka kama hanya zuwa ƙasar Yahudiya.