Ruth 2:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, fa, Na’omi tana da dangi a gefen mijinta da iyalin Elimelek, mutum mai martaba, mai suna Bowaz.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَعُواْمِ تَنَدَ وَنِ مُتُمْ دَغَ دَنْ‌غِنْ مِجِنْتَ عٜىٰلِمٜىٰلٜىٰكْ، مَيْ سُونَ بُواْوَظْ؞ شِ بَبَّنْ مُتُمْ نٜىٰ، مَيْ أَرْزِڧِ كُمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na'omi tana da wani dangin mijinta, Elimelek, sunansa Bo'aza, shi kuwa attajiri ne.