Ruth 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ga asalin zuriyar Ferez. Ferez shi ne mahaifin Hezron,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَا يَدَّ ذُرِيَرْ تَكَسَنْثٜىٰ؞ دَغَ ڢٜىٰرٜىٰظْ ذُوَا دَاوُدَ؞ ڢٜىٰرٜىٰظْ يَحَيْڢِ هٜىٰظْرُوانْ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wannan shi ne asalin zuriyar Dawuda. Aka fara daga Feresa zuwa Dawuda. Feresa ne mahaifin Hesruna, Hesruna kuma ya haifi Arama, Arama ya haifi Amminadab, Amminadab kuma ya haifi Nashon, Nashon ya haifi Salmon, Salmon kuma ya haifi Bo'aza, Bo'aza ya haifi Obida, Obida kuma ya haifi Yesse, sa'an nan Yesse ya haifi Dawuda.