Song of Solomon 1:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yayinda sarki yake a teburinsa, turarena ya bazu da ƙanshi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَسَعَدَّ سَرْكِينَ يَكٜىٰ كَنْ غَدُوانْسَ، يَنَ جِنْ دَاطِنْ ڧَنْشِنْ تُرَارٜىٰنَ ڨُورَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A sa'ad da sarki yake kan kujerarsa, Yana jin daɗin ƙanshin turarena ƙwarai.