Song of Solomon 2:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kama mana ɓeraye, ƙananan ɓerayen da suke lalatar da gonakin inabi, gonakin inabinmu da suke cikin yin fure.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُكَامَ مَنَ ڧأَنَانً كَرْنُكَنْ دَاجِ، كَرْنُكَنْ دَسُكٜىٰ ٻَاتَ غُواْنَكِنْ إِنَبِے، غَمَا غُواْنَرْ إِنَبِنَ تَڢِتَرْدَ ڢُلَوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku kama mana 'yan ƙananan diloli Waɗanda suke ɓata gonakin inabi, Gama gonakin inabinmu sun yi fure.