Song of Solomon 4:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ke lambun maɓulɓula ne, rijiya mai ruwan da yake gudu yana gangarawa daga Lebanon.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كٜىٰ ثٜىٰ مَٻُٻُّغَرْ ضُوَ ثِكِنْ غُواْنَ، رِجِيَ مَيْ ضُوً بَادَ رَيْ، ضُوَ مَيْ غَنْ‌غَرُواْوَ دَغَ لٜىٰبَنُوانْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Maɓuɓɓugai suna ba lambun ruwa, ruwan rafuffuka suna gudu, Ƙoramu suna bulbulo ruwa daga Dutsen Lebanon.