Song of Solomon 5:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kansa zinariya ce zalla; gashinsa dogaye ne baƙi wuluk kamar hankaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَاشِنْ كَنْسَ سَيْ وَلْڧِيَ كَمَرْ ظِينَارِيَ، غَاشِنْ كَنْسَ بَڧِ ڧِرِنْ كَمَرْ جِكِنْ حَنْكَكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gashin kansa dogaye ne suna zarya, Baƙi wulik kamar jikin shaya. Kansa ya fi zinariya daraja.