Song of Solomon 6:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ni na ƙaunataccena ce, ƙaunataccena kuma nawa ne; yana kiwo a cikin furen bi-rana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نِثٜىٰ تَڧَوْنَتَثّٜىٰنَ، شِے مَا نَوَنٜىٰ! شِ كَطَيْ نٜىٰ يَنَ سَامُنْ جِنْ دَاطِے ثِكِنْ ڢُلَوَنَّنْ مَاسُ ݣَنْ غَنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ƙaunataccena nawa ne, ni kuma tasa ce, Yana kiwon garkensa a cikin bi-rana.