Song of Solomon 6:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sarauniyoyi sittin za su iya kasance a can, da ƙwarƙwarai tamanin da kuma budurwai da suka wuce ƙirge;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْ دَمَا أَݣَويْ سَرَوْنِيَ غُدَا سِتِّنْ، كُواْ كُمَ مَاتَنْ دَ عَكَ أَجِيٜىٰ غُدَا تَمَٰنِنْ، كُواْ بُدُرْوَنْ دَ سُكَڢِے غَبَنْ ڧِرْغٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina da matan aure sittin, kowace kuwa sarauniya ce, Da ƙwaraƙwarai tamanin, da 'yan mata kuwa ba a magana!