Song of Solomon 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka zo, ƙaunataccena, bari mu je bayan gari, bari mu kwana a ƙauye.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذُواْ يَا ڧَوْنَتَثّٜىٰنَ، بَرِ مُڢِتَ وَجٜىٰ ذُوَا دَاجِ، مُݣُونَ أَڟَكَانِنْ ڢُلَوَ مَاسُ ڧَنْشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zo saurayina, bari mu tafi waje, Mu kwana a karkara.