Song of Solomon 7:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kai! Ke kyakkyawa ce kuma kina sa ni jin daɗi, Ya ƙaunatacciya, da farin cikin da kike kawo!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَا مِصَالِنْ ݣَنْكِ! إِنَا كُمَ مِصَالِنْ بَنْ شَعَوَرْكِ! إِنَا مِصَالِنْ جِنْ دَاطِنْ ڧَوْنَرْكِ أَ رَيْنَ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ke kyakkyawa ce ƙaunatacciyata, Kina sa ni jin daɗi a rai.