Song of Solomon 8:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ke da kike zaune a cikin lambu da ƙawaye suna lura da ke, bari in ji muryarki!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا كٜىٰ ڧَوْنَتَثِّيَاتَ، كٜىٰ دَكِكٜىٰ ذَمَ ثِكِنْ غُواْنَرْ، كٜىٰ دَ أَبُواْكَيْنَ سُنَ جِنْ دَاطِنْ مُرْيَرْكِ، نِے مَا بَرِ إِنْجِ مُرْيَرْكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Aminaina suna kasa kunne ga ƙaunataccena. Ina so in ji muryarka daga cikin lambun.