Titus 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dole a hana su yin magana, domin suna kawo rushewar iyalai ta wurin koyar da abubuwan da bai kamata su koyar ba don neman ƙazamar riba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْلٜىٰنٜىٰ أَ سَاسُ سُيِ شِضُ، غَمَا سُنَ تَادَ حَنْكَلِنْ عِيَلَيْ دَيَوَ تَوُرِنْ كُواْيَرْ دَ أَبِنْدَ بَيْ كَمَاتَ بَ دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ ڧَظَامَرْ رِيبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Lalle ne a kwaɓe su, tun da yake suna jirkitar da jama'a gida gida, ta wurin koyar da abin da bai kamata ba, don neman ƙazamar riɓa.