Titus 1:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wani daga cikin annabawansu ma ya ce, “Kiretawa a kullum maƙaryata ne, mugayen dabbobi, ragwaye haɗamammu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَيْ، وَنِ أَنَّبِے نَ كِرِتَاوَا شِے مَا يَڢَطَا ثٜىٰوَ، «كِرِتَاوَا كُلُّمْ مَاسُ ڧَضْيَا نٜىٰ، مُوغَيٜىٰنْ دَبُّواْبِے، یَنْ ڧِوِيَ مَاسُيَوَنْ ثِنْ عَبِنْثِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wani annabi na Karitawa ya ce, “Karitawa a kullum maƙaryata ne, mugayen dabbobi, ragwaye, haɗamammu.”