Titus 1:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

da lokacin da Allah ya zaɓa ya cika sai ya bayyana maganarsa a sarari ta wurin wa’azin da aka danƙa mini amana ta wurin umarnin Allah Mai Cetonmu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً أَدَيْدَيْ لُواْكَثِ يَبَيَّنَ شِ تَوُرِنْ سَڧُوانْسَ وَنْدَ نَكٜىٰ وَعَظِ، وَنْدَ كُمَ عَكَ بَانِ أَمَانَرْسَ تَوُرِنْ عُمَرْنِنْ اللَّهْ مَيْ ثٜىٰتُوانْمُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

ya kuwa bayyana maganarsa a lokacin da ya ƙayyade, ta wa'azin da shi Allah Mai Cetonmu ya amince mini in yi, bisa ga umarninsa,