Titus 1:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zuwa ga Titus, ɗana na gaske a tarayyarmu cikin bangaskiya. Alheri da salama daga Allah Uba da kuma Kiristi Yesu Mai Cetonmu, su kasance tare da kai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذُوَاغَ تِيتُسْ، طَانَ نَغَسْكٜىٰ ثِكِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ دَمُكٜىٰ دَ عِتَ دُكَنْمُ؞ أَلْحٜىٰرِ دَ سَلَمَ دَغَ اللَّهْ عُبَادَ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ مَيْ ثٜىٰتُوانْمُ سُكَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَكَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

zuwa ga Titus, ɗana na hakika ta wajen bangaskiyarmu mu duka. Alheri da salama na Allah Uba, da na Almasihu Yesu Mai Cetonmu su tabbata a gare ka.