Titus 2:5 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
su kasance da kamunkai da kuma tsarki, masu aiki a gida, masu kirki da kuma masu biyayya ga mazansu, don kada wani yฤ rena maganar Allah.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ุณูุฐูู
ู ู
ูุงุณู ููุงู
ููู ููููุณูุ ู
ูุงุณู ฺูุจูุชูุฑู ุฑูููุ ู
ูุงุณู ุนููู ูููู ุฏู ุนูููููููุณูุ ู
ูุงุณู ููุฑูููุ ู
ูุงุณู ู
ฺููงู ูููู ุบู ู
ูุฐูููุณูุ ุฏููุงูู
ููู ููุฏู ุงูู ุฑูููฐูู ู
ูุบูููุฑู ุงูููููู ุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
su kuma kasance natsattsu, masu tsarkin rai, masu kula da gida, masu alheri, masu biyayya ga mazansu, don kada a kushe Maganar Allah.