Titus 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka tuna wa mutane su zama masu biyayya ga masu mulki da kuma hukumomi, su zama masu biyayya suna kuma a shirye su yi kowane abin da yake mai kyau,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَتُنَ وَمُتَنٜىٰنْكَ سُمِيڧَ كَنْسُ غَ شُوغَبَنِّ دَ كُمَ مَاسُ مُلْكِ، سُيِ مُسُ بِيَيَّ، سُكُمَ كَسَنْثٜىٰ أَشِرْيٜىٰ دُواْمِنْ يِنْ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ ݣَكْݣَوَنْ عَيْكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka riƙa tuna musu su yi wa mahukunta da shugabanni ladabi, suna yi musu biyayya, suna kuma zaune da shirinsu na yin kowane irin kyakkyawan aiki.