Titus 3:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka yi iyakacin ƙoƙarinka ka taimaki Zenas lauyan nan da Afollos a hanyarsu ka kuma tabbata ba su rasa kome ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَكُمَيِ إِيَاكَثِنْ ڧُواْڧَرِنْكَ كَتَيْمَكِ ظٜىٰنَسْ لَوْيَنَّنْ دَ أَڢُواْلُّواسْ سُكَامَ حَنْيَ؞ كَكُمَ تَبَّتَرْ ثٜىٰوَ بَسُ رَسَ كُواْمٜىٰبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka yi himmar taimakon Zinas, masanin shari'a, da Afolos, su kamo hanya, ka kuma tabbata ba abin da ya gaza musu.