Zechariah 10:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko da yake na warwatsa su cikin mutane, duk da haka a can ƙasashe masu nisa za su tuna da ni. Su da ’ya’yansu za su rayu, za su kuwa komo.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْدَيَكٜىٰ نَوَاڟَرْ دَسُو ثِكِنْ ڧَبِيلُ، ذَاسُ تُنَ دَنِے دَغَ ڧَسَاشٜىٰ مَاسُ نِيسَ؞ سُو دَ یَیَنْسُ ذَاسُ كُٻُتَ تَرٜىٰ، ذَاسُ كُوَ كُواْمُواْ غِدَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko da yake na watsar da su cikin al'ummai, Duk da haka za su riƙa tunawa da ni daga ƙasashe masu nisa. Su da 'ya'yansu za su rayu, su komo.