Zechariah 11:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai na karya sandana na biyu mai suna Haɗinkai, ta haka na karya ’yan’uwantakar da take tsakanin Yahuda da Isra’ila.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً نَكَرْيَ سَنْدَنَ نَبِيُ مَيْ سُونَ «حَطِنْ كَيْ»؞ نَيِ حَكَ دُواْمِنْ إِنْ نُونَ ثٜىٰوَ نَكَرْيَ زُمُنْثِنْ دَيَكٜىٰ ڟَكَانِنْ يَهُودَ دَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan kuma na karya sandana na biyun mai suna “Haɗa Kai,” wato alama ke nan da ta nuna na kawar da 'yan'uwancin da yake tsakanin Yahuza da Isra'ila.