Zechariah 11:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku ji kukan makiyaya; an ɓata musu wuraren kiwonsu masu ciyayi! Ku ji rurin zakoki; an lalatar da jejin Urdun!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

جِ مُرْيَرْ كُوكَنْ مَكِيَايَ، غَمَا أَنْٻَاتَ مُسُ دَرَجَرْسُ! جِ مُرْيَرْ كُوكَنْ ذَاكُواْكِ، غَمَا أَنْهَلَّكَ دَاجِنْ يُواْدَنْ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku ji kukan makiyaya, Gama an ɓata musu darajarsu. Ji rurin zakoki, Gama an lalatar da jejin Urdun.