Zechariah 13:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“A ranan nan kowane annabi zai ji kunyar annabcin wahayinsa. Ba zai sa rigar annabci mai gashi ba don yă yi ruɗu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«أَ رَانَرْ نَنْ كُواْوَنٜىٰ أَنَّبِے ذَيْجِے كُنْيَرْ رُعُيَرْ أَنَّبْثِنْسَ؞ بَذَيْ عِيَسَا رِغَرْ ڢَتَ مَيْ غَاشِ إِرِ تَأَنَّبَوَ دُواْمِنْ سُرُوطِ مُتَنٜىٰبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A wannan rana ce kowane annabi zai ji kunyar wahayinsa sa'ad da ya yi annabcin. Ba zai sa rigar gashi don ya ruɗi jama'a ba.