Zechariah 14:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za tă zama rana ce ta musamman, ba yini ko dare, rana da take sananne ga Ubangiji. Sa’ad da yamma ta yi, za a yi haske.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَ، ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ رَانَ مَرَرْ ڧَارٜىٰوَ؞ سَعَدَّ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰ سَا رَيْ سُغَ يَمَّ تَيِ، ذَاسُيِ تَغَنِنْ حَصْكٜىٰ؞ يَهْوٜىٰهْ كَطَيْ يَسَنْ يَدَّ وَنَّنْ رَانَرْ ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ne ya san wannan rana. Ba rana ba dare. Da maraice ma akwai haske.