Zechariah 2:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba shakka zan tā da hannuna a kansu domin bayinsu su washe su. Sa’an nan za ku san cewa Ubangiji Maɗaukaki ne ya aiko ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَاشَكَّ ذَنْ تَادَ هَنُّونَ إِنْ رُشٜىٰكُ! بَايِنْكُ ذَاسُ ڨُوثٜىٰ كَايَنْكُ؞› تَهَكَنٜىٰ ذَاكُ سَنِ ثٜىٰوَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ يَعَيْكٜىٰنِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ga shi, zan nuna ikona a kansu, za su kuwa zama abin waso ga waɗanda suka bauta musu. Sa'an nan za ku sani Ubangiji Mai Runduna ya aike ni.