Zechariah 6:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na sāke ɗaga kai sama, sai ga kekunan yaƙi guda huɗu a gabana suna fitowa tsakanin duwatsu guda biyu, duwatsun tagulla!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَا سَاكٜىٰ طَغَ عِدَنُونَ سَيْ نَغَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ يَاڧِ غُدَا حُطُ سُنَ ڢِتُواْوَ دَغَ ڟَكَانِنْ مَنْيَنْ تُدَّيْ بِيُ؞ تُدَّنَّنْ كُوَ نَڧَرْڢٜىٰنْ تَغُلَّنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na kuma ɗaga idona, sai na ga karusa huɗu suna fitowa daga tsakanin duwatsu biyu. Duwatsun kuwa na tagulla ne.